Jackson: To the Field of Stars | Convivium Records International

Enjoy amazing audio

This album is available in Super HD audio, bringing you music just the way the artist intended it to be.  Super HD is a perfect reproduction of original studio masters with unmatched clarity and brillance. Try it today.

Gabriel Jackson: To the Field of Stars

Nonsuch Singers & Tom Bullard

  • Catalogue
  • Featured
    Gabriel Jackson
  • Choir
    Nonsuch Singers
  • Cello
    Kate Gould
  • Organ
    Richard Pearce
  • Percussion
    George Barton, Stefan Beckett
  • Director
    Tom Bullard
  • Producer
    Adrian Peacock
  • Engineering
    Andrew Mellor
  • Editing
    Will Brown
  • Mastering
    Will Brown
  • Creative Dir
    John Bevan
  • Exec Producer
    Adrian Green
  • Genres


In October 2013, Nonsuch Singers gave the UK premiere of Gabriel Jackson’s To the field of stars, and it seemed the ideal piece for the choir’s debut recording.

The rich textures, rhythmic complexity and interplay between choir, cello and percussion held a great attraction for choir and conductor when we first discovered the piece and it has been a rewarding experience to revisit it for this recording.

The companion pieces we have chosen to present alongside the work have their thematic origins in the stars and the heavens—Arvo Pärt’s invocation to the Morning Star, taken from his Seven Magnificat Antiphons, Jonathan Dove’s exultant Seek Him that maketh the seven stars, and another gem by Gabriel Jackson, Creator of the stars of night.

Broadening the celestial theme allows for the inclusion of the Assumption of the Virgin in Victoria’s sublime Vidi speciosam, and the sheer joy of Byrd’s dance-like Laudibus in sanctis.

But before all that, it’s O quam gloriosum, Victoria’s great motet, that, in its original form, starts us on our journey, before reappearing, transformed, at the end of To the field of stars as bells peal out in celebration…

Tom Bullard 2015

Composer's Notes

Since the very first journeys to Santiago de Compostela began over 1,000 years ago, the Way of St James has been articulated and celebrated in music. The vast Codex Calixtinus, dating from the 12th century, is a compendium of advice and instructions for pilgrims, sermons, reports of miracles, prayers and polyphonic motets. Over the years many concert programmes have been devised to relive the mediæval pilgrims’ journey in song, drawn from the codex and other sources, and new pieces have been composed which also reimagine the experience of travelling the Way of St James.

So the challenge with this piece was to try to say something new and worthwhile about the pilgrimage to Santiago de Compostela that hadn’t already been said. I didn’t want to write a literal account of the journey, a series of postcards from the pilgrimage route—today we are in Puente la Reina… tomorrow we reach Finisterre—for that has already been done and done very well. So while To the field of stars is about the pilgrimage to Santiago, it is also about journeying in a wider sense—the physical, emotional and psychological struggle to reach a long-sought after and life-changing goal.

One of the first things that struck me was the possible etymological origin of ‘Compostela’ as ‘campus stellae’— the field of stars. This suggested a literal field of stars, and that notion became the sixth movement of the piece, a sustained, glistening carpet of murmured stars’ names underpinning a flickering high cello descant.

In order to articulate and give structure to the journey, the piece is divided into seven movements, seven “stations” as it were, points of meditation and reflection which are separated by choral refrains and brief cello envoix. The texts of the refrains are drawn from a mediæval pilgrims’ hymn in the Codex Calixtinus and they also act as a Latin grammar primer, each verse addressing St James in one of the six grammatical cases (nominative, genitive, vocative etc.). These bare and rustic-sounding refrains are isorhythmic—the rhythm remains identical each time, only the pitches changing.

The piece begins with an ecstatic and ululatory Intrada, a brief choral fanfare which apostrophises St James and his illustrious martyrdom. The seven movements that follow are both stages in the physical journey and reflections on the transforming experience of any arduous voyage, often sparked by key words in the preceding refrain in a kind of free association.

Prayer for travelling is by turns optimistic and apprehensive, full of both fear and excitement about the journey ahead. A quiet chorale is repeatedly answered by melismatic exclamations from upper voices and cello replete with sighing appoggiaturas and declamatory glissandi.

In the second movement, Pilgrims’ song with history lesson, the female voices sing of the joys of travel in rather obsessively jubilant tones. At this stage of the journey there is much to look forward to, and the almost-nonsense verse of their effusions is anchored by a jaunty march from the cello. Later in the movement we hear an account of the history of the shrine from the second president of the USA, John Adams.

Walking with God is dominated, in contrast, by the male voices, a dark-hued riposte to the bright cheerfulness of the preceding movement. Cowper’s poem, so familiar as a comfortable Anglican hymn, is here reimagined as a raw and angry dark night of the soul. Beset by doubt and uncertainty, the pilgrims sing in ornate and anguished tones, thoughts of the dove of peace offering a brief moment of balm, and leading to a quiet and unsure conclusion.

St James was noted for his performance of miracles, and in the fourth movement Walt Whitman tells of his apprehension of the divine in the everyday in a poem that is truly sacred in the broadest sense. Linguistically rich and full of ritualistic repetition, Whitman’s vision is set to some of the lushest music in the piece, its polyphonic intertwinings both meditative and sensual.

In Emily Dickinson’s Our journey had advanced the end destination is almost certainly death (as was her wont) but that “God at every gate” may equally be found at the shrine of St James. The movement is simple and quiet, for the most part, its bare homophony briefly overlaid with filigree in the second verse.

In a kind of other-wordly interlude, the whispered Field of Stars that is the sixth movement supports a solo soprano cantilena that also longs for those “heavenly citadels among the stars".

And then, at last, we reach our destination— the Basilica of St James —and “O how glorious is the kingdom” indeed!

2011, the year in which the piece was written, was the 400th anniversary of the death of the great Spanish composer Tomás Luis de Victoria and here his iconic four-part motet is elaborated by a further four polyphonic voices, its long concluding pedal- point launching the final peroration, an exuberant and jubilant hymn to St James. Bedecked by virtuosic cello roulades and chiming bell sounds, the piece ends, exhausted but uplifted, in a clanging pæan of fortissimo ecstasy.

Gabriel Jackson 2015

Nonsuch Singers

Founded in 1977, Nonsuch Singers owes its name to the location of its first—informal —rehearsal which was held on the site of Nonsuch Palace.The choir of some 40 members typically gives six or seven concerts a year, regularly performing with some of the UK’s leading instrumental ensembles and finest young vocal soloists.High-quality singing, innovative programmes and communicative performances are the hallmarks of Nonsuch Singers. The choir has gained a reputation for stylistic versatility in a cappella and accompanied works ranging from the Renaissance to the present day. It has frequently sought to make less familiar music accessible by exploring connections between works by established composers and lesser- known contemporary works. Concerts have featured a great many works by living British composers.The choir has had four Music Directors over the course of its history: Garrett O’Brien, Michael Hodges (from 1981 to 1996), Graham Caldbeck (1996 to 2012) and Tom Bullard, appointed in January 2013. Highlights have included Monteverdi’s Vespers with His Majestys Sagbutts and Cornetts at St Martin-in-the-Fields (recommended as ‘Critic’s Choice’ in The Times); a critically acclaimed concert of French Baroque works, edited by Lionel Sawkins, with an orchestra led by Catherine Mackintosh and soloists including Andrew Kennedy and Emma Kirkby; and the first complete modern performance of Joseph- Nicolas-Pancrace Royer’s opera, Zaïde, Reine de Grenade, celebrating the 300th anniversary of the composer’s birth.

Nonsuch Singers has given a number of world premieres, including John Tavener’s Exhortation and Kohima in the Royal British Legion Festival of Remembrance at the Royal Albert Hall (televised) and Wild Ways, Roxanna Panufnik’s setting of Zen poems for double choir and shakuhachi (a Japanese flute).In October 2014 the choir was privileged to give the first UK performance of To the field of stars by Gabriel Jackson.

Latest News